Grab it while it's hot from our BLOG

pretty fast ain't it.? X))
dunforget to hit the "+" button!

Kiba, no mistakes or I'll hurt you~ <333333

But thank you so much for QCing...I have too much to do...

yeah Kiba! no mistakes or.. nothing. XD

Cheers!

Are you guys content with your releases?

Now I don't usually bash groups for releasing manga, but you guys have consistently bad releases, it's not even funny.
You can say "well we do this as a hobby blah blah" but at the end of the day, poor quality is still poor. I think you should just drop all English projects until you can find a decent translator/proofreader, and I sincerely say that without trying to be mean.

I would rather have no releases than releases that make next to no sense.

we havent done any releases on different language than english , so if we stop them we die

as for kenichi , you better shut your stupid mouth and be happy we are giving you the best with what is avalaible for free , if you didnt noticed fantomcore,ziggio and sugoi's releases were far more worse made than ours , and you still have room for complaints


but still what part of the release made no sense to you , i am willing to listen

...

"but still what part of the release made no sense to you , i am willing to listen"

Have you not read the chapter?
It contains some of the shittiest English I've ever had the displeasure of reading.

i have typesetted the chapter and i might say that the english was quite good , it had its mistakes but me and kiba fixed them
+ english isnt my birth language and i still undertanded the chapter , that talks alot about the translators job to make it nice and tidy for everyone

though i haven't read the entire chapter, i did take a look at one page, and i honestly think you're over exaggerating this whole "poor english" issue.

The grammar seems fine, no typoes or anything.
I can agree that the flow may not be the best, but i can assure you that translating an asian based language into a latin based one is a very hard thing to do without losing subtle details that may be important to the manga as a whole.

But by all means, if you are willing to put in your own effort to translate this manga for us, instead of sitting in the peanut gallery and shouting your displeasures while other hardworking people do it for you, then please send us your translations and we'll see what we can do ^^

First, let me say this - I'm the head proofreader/QCer here at Muda and didn't have time to look over this release. I have a job, also known as "real life", a concept you may not have ever heard of as I doubt you ever leave your room, much less your computer screen. This "real life" concept means I have to leave my room (my house even!), get in my car, go to a place of business and actually earn my living so I can pay my bills. And you know, eat.

What this means to leechers like you is that I'm not always here to proofread a script when it's released from translation, much less look over the entire chapter and correct the sentence flow and structure, correct punctuation and grammar, all the typos, make sure it's been typeset correctly, saved correctly, the credits page and any notes added, .zipped, uploaded and released.

Excuse me for not being here for this one release, as I've worked on every single other release we've had since October. I dare you to go back through our other releases and tell my English sucks and that I do a shitty job - I attend college for this crap and pay good money for them to teach me how to form a correct sentence. In my own damn free, I choose to spend it online, correcting English and releasing manga for ungrateful bastards like you who come here rampaging like a fucking rhinoceros. As if you have any damn right. And yes, for the fucking record, I'll go back and correct the "shitty English", just to make sure you have no reason to come back ever again.

If you come back again, say shit like that to my face next time, you asshole.

Lucipher wrote:

Are you guys content with your releases?

Now I don't usually bash groups for releasing manga, but you guys have consistently bad releases, it's not even funny.
You can say "well we do this as a hobby blah blah" but at the end of the day, poor quality is still poor. I think you should just drop all English projects until you can find a decent translator/proofreader, and I sincerely say that without trying to be mean.

I would rather have no releases than releases that make next to no sense.

I am amazed at how ingrateful people can be. We do this for free, you are just some random leecher from the lot that came here to read without paying a cent, and yet you have the balls to spout all that crap. And just as a comment, I am not pissed because of your complaint (after all, opinions are needed in order to grow better), but the way you stated what you thought.
Now, if you have what it takes to make a "decent scanlation", then please, be my guest and post a page right here and right now, otherwise shut the fuck up. We won't stop editing manga because it is, indeed, a hobby, and one internet creep is not going to spoil our fun here.

And yes, we are very content with our releases :3

Thanks for the chapter

Quote :

Lucipher
Newbie


Posts: 2
Muda Points: 4
Reputation: 0
Inscription: 2010-12-09

You really care about a post from someone who just register today ?
No, you did a good "job", i'm not a english native (i'm french) and i understand your work. Until you dramatically change the words from Japanese to English, i will never complaint. XD
About the omake too, good story ... And what is the manga with the Kitsune in color ?^^

You're so fast !
I just finished translating English to French...

hey, at the picture you used on the last page where you're looking for raw providers, what manga is that? Or is it fan made?
link: http://www.mangafox.com/manga/history_s_strongest_disciple_kenichi/v43/c410/20.html

thanks in advance

its from a manga called kanokon , volume 4 or 5 i am not sure

Common guys don't listen to newbie like me. you guys have the most experience than him. Just think of him as an ignorant fool who doesn't know what his talking about.


Plus Your releases are awesome compared to some.