Muda Scanlation group. Come and have fun with us!
|
WE MOVED! PLEASE VISIT US HERE FROM NOW ON! - WE MOVED! PLEASE VISIT US HERE FROM NOW ON! - WE MOVED! PLEASE VISIT US HERE FROM NOW ON! - WE MOVED! PLEASE VISIT US HERE FROM NOW ON! - WE MOVED! PLEASE VISIT US HERE FROM NOW ON! ATTENTION: In short, we will be moving all our releases to a blog! The rest of the forum will keep running normally.  Now follow us on Twitter!! @MudaScans  If you want to help us with the edition of our series, don't forget to apply here! |
|
| | Applying for Proofreading Position |  |
| | Author | Message |
|---|
Rondemion
Where am I?
Posts : 34
Points : 5298
Reputation : 0
Joined date : 2010-12-12
Age : 34
Location : Youkai Academy
 | | Subject: Applying for Proofreading Position Tue Dec 14, 2010 9:57 am | |
| What are the requirements for this Position? |
| | | | bajuwa
Translator
Posts : 954
Points : 8537
Reputation : 109
Joined date : 2010-11-07
Age : 33
Location : The baj Cave in Muda Forest~
Awards :
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Tue Dec 14, 2010 5:48 pm | |
| From a non-QCer (aka not formally in the proofreading position):
Know english, and know it well. You have to be able to fix grammatical and spelling errors, as well as rephrase entire sentences in order to create "flow"
The QCing team will be by soon to give you a test along with instructions, but to give you a heads up, it will probably include a bad script that needs lots of changing.
Make sure any changes you make are visible, whether they be bolded, in brackets, or something.
But ya, wait for the QCing team for the final word on it =P
Good luck! |
| | | | Rondemion
Where am I?
Posts : 34
Points : 5298
Reputation : 0
Joined date : 2010-12-12
Age : 34
Location : Youkai Academy
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Tue Dec 14, 2010 6:11 pm | |
| I see, thanks for the info's and tips. |
| | | | Millos Assailant
Translator
Posts : 402
Points : 6962
Reputation : 52
Joined date : 2010-11-08
Age : 36
Location : Miami - FL - USA
Awards :
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Tue Dec 14, 2010 7:11 pm | |
| Hello Rondemion! I've seen you lurking the forums but, formally (and personally) I would like to say, "Welcome!". My name is Millos Assailant (aka Paul) and I'm part of the QC and Translator team here in Muda. Nice to meet you!  Okay so, you need a test to see how capable you are in your English skills, as bajuwa explained. Therefore, I'm gonna give you one paragraph to proofread for me. It's in the spoiler below. Catch as many mistakes as you can, and then reply to this post, with your revised changes in spoiler tags. - Spoiler:
Analisis
The “Iris” data set contains 3 class. They are the Iris Aqua, the Iris Violet and Iris Burgundy class each with 50 attributes each. Every attribute contains the Irises sepal and petal length, as well as its sepal and petal width in centimeter for it’s respective class. The “Adult” data sit contains 48,842 records each with 15 variable to analyze. Those fields include age, type work class, education, marital-status, occupation, relationship, race, sex, capital gain, capitol loss, final weight, hour per week, native country and income. Finally the “Zoo” data set is an trivial one with 7 class, which are animal groups, with total of 101 instances. Each animal instance contains 18 attributes, those of can which include animals name nor race, two numerics, and it’s type as well as 15 Boolean attributes, that are those which involve simple yes or no answer. The following was a analysis of 4 classification algorithm that can be optimally for these data sets used.
Thanks and Good Luck!  |
| | | | Loki
今晚想跟我上床吗？
Posts : 3080
Points : 12166
Reputation : 161
Joined date : 2010-07-19
Age : 33
Location : по света и у нас
Awards :
   
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Tue Dec 14, 2010 7:12 pm | |
| o.O give manga script fcol , it makes a big difference |
| | | | Rondemion
Where am I?
Posts : 34
Points : 5298
Reputation : 0
Joined date : 2010-12-12
Age : 34
Location : Youkai Academy
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Tue Dec 14, 2010 7:31 pm | |
| - Spoiler:
Analysis
The “Iris” data set contains 3 classes. They are the Iris Aqua, the Iris Violet and Iris Burgundy class with 50 attributes each. Every attribute contains the Irises sepal and petal length, as well as its sepal and petal width in centimeter for its respective class. The “Adult” data set contains 48,842 records each with 15 variables to analyze. Those fields include age, types of work classes, education, marital-status, occupation, relationship, race, sex, capital gain, capital loss, and final weight, an hour per week, native country and income. Finally the “Zoo” data set is a trivial one with 7 classes, which are animal groups, with a total of 101 instances. Each animal instance contains 18 attributes, those of which neither include animals name nor race, two numerical, and its type as well as 15 Boolean attributes, which are involved in a simple yes or no answer. The following was an analysis of 4 classification algorithm that can be optimally used for these data sets.
Last edited by Rondemion on Tue Dec 14, 2010 8:28 pm; edited 1 time in total |
| | | | Kiba
Administrator
Posts : 2185
Points : 14437
Reputation : 327
Joined date : 2010-07-17
Location : Dunno... I'm lost :(
Awards :
 
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Tue Dec 14, 2010 7:51 pm | |
| - Loki wrote:
- o.O give manga script fcol , it makes a big difference
Meh, let the man do his job Loki xD After all, this is the specialty of the grammar freaks of the QC team  |
| | | | HeiDenReX
Cleaner
Posts : 1190
Points : 10303
Reputation : 31
Joined date : 2010-10-25
Age : 31
Location : Philippines
Awards :
 
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Tue Dec 14, 2010 7:53 pm | |
| i agree on the freak part. but only to milo. |
| | | | Rondemion
Where am I?
Posts : 34
Points : 5298
Reputation : 0
Joined date : 2010-12-12
Age : 34
Location : Youkai Academy
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Tue Dec 14, 2010 8:39 pm | |
| - Rondemion wrote:
- Spoiler:
Analysis
The “Iris” data set contains 3 classes. They are the Iris Aqua, the Iris Violet and Iris Burgundy class with 50 attributes each. Every attribute contains the Irises sepal and petal length, as well as its sepal and petal width in centimeter for its respective class. The “Adult” data set contains 48,842 records each with 15 variables to analyze. Those fields include age, types of work classes, education, marital-status, occupation, relationship, race, sex, capital gain, capital loss, and final weight, an hour per week, native country and income. Finally the “Zoo” data set is a trivial one with 7 classes, which are animal groups, with a total of 101 instances. Each animal instance contains 18 attributes, those of which neither include animals name nor race, two numerical, and its type as well as 15 Boolean attributes, which are involved in a simple yes or no answer. The following was an analysis of 4 classification algorithm that can be optimally used for these data sets.
Finished and Revised by Rondemion |
| | | | Millos Assailant
Translator
Posts : 402
Points : 6962
Reputation : 52
Joined date : 2010-11-08
Age : 36
Location : Miami - FL - USA
Awards :
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Tue Dec 14, 2010 8:46 pm | |
| Lol... Yeah, Meg and I have agreed on this. It's gonna be our side job to make more of these grammatically awful paragraphs. XD
@Rondemion: I will reply later to analyze your proof. ^^ |
| | | | Rondemion
Where am I?
Posts : 34
Points : 5298
Reputation : 0
Joined date : 2010-12-12
Age : 34
Location : Youkai Academy
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Tue Dec 14, 2010 8:58 pm | |
| |
| | | | Loki
今晚想跟我上床吗？
Posts : 3080
Points : 12166
Reputation : 161
Joined date : 2010-07-19
Age : 33
Location : по света и у нас
Awards :
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Tue Dec 14, 2010 11:39 pm | |
| well agreed or not , this is the only group that doesnt give scripts for proofreaders , its just akward |
| | | | Millos Assailant
Translator
Posts : 402
Points : 6962
Reputation : 52
Joined date : 2010-11-08
Age : 36
Location : Miami - FL - USA
Awards :
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Wed Dec 15, 2010 12:39 am | |
| Hmm...think of it as an innovative pseudo-entrepreneurial scanlation upbringing, to see if we can get some high quality QC'ers up in the house. |
| | | | Rondemion
Where am I?
Posts : 34
Points : 5298
Reputation : 0
Joined date : 2010-12-12
Age : 34
Location : Youkai Academy
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Wed Dec 15, 2010 5:03 am | |
| I hope I did something that surprises you Millos. |
| | | | Rondemion
Where am I?
Posts : 34
Points : 5298
Reputation : 0
Joined date : 2010-12-12
Age : 34
Location : Youkai Academy
| | Subject: Final Product Fri Dec 17, 2010 6:48 pm | |
| - Spoiler:
Analysis
The “Iris” data set contains 3 classes. They are the Iris Aqua, the Iris Violet and Iris Burgundy class with 50 attributes each. Every attribute contains the Irises sepal and petal length, as well as its sepal and petal width in centimeter for its respective class. The “Adult” data set contains 48,842 records each with 15 variables to analyze. Those fields include age, types of work classes, education, marital-status, occupation, relationship, race, sex, capital gain, capital loss, and final weight, an hour per week, native country and income. Finally the “Zoo” data set is a trivial one with 7 classes, which are animal groups, with a total of 101 instances. Each animal instance contains 18 attributes, those of which neither include animals name nor race, two numerical, and its type as well as 15 Boolean attributes, which are involved in a simple yes or no answer. The following was an analysis of 4 classification algorithm that can be optimally used for these data sets.
|
| | | | Kiba
Administrator
Posts : 2185
Points : 14437
Reputation : 327
Joined date : 2010-07-17
Location : Dunno... I'm lost :(
Awards :
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Tue Dec 28, 2010 10:58 pm | |
| Hmm, I will bump this thread up since the QCers have obviously forgoten about this application. Sorry D: |
| | | | Millos Assailant
Translator
Posts : 402
Points : 6962
Reputation : 52
Joined date : 2010-11-08
Age : 36
Location : Miami - FL - USA
Awards :
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position Wed Dec 29, 2010 12:38 am | |
| Oh that's right! Meg, it's in your inbox! ^_^ I just need a final verdict from the almighty proof'ing prodigy, itamaesan.  My reasoning is explained here, for Microsoft Word users... Probably everyone EDIT: Okay so, we have agreed and decided that...you were very close, but unfortunately, was just not enough to pass. =/ Sorry bro! Try out for the other positions available. You can still become one of us!  By the way... Happy Holidays!  |
| | | | Sponsored content
| | Subject: Re: Applying for Proofreading Position | |
| |
| | | | | | Applying for Proofreading Position | |
|
| Page 1 of 1 | |
| | Permissions in this forum: | You cannot reply to topics in this forum
| |
| |
| |
|
